Thursday, December 11, 2003

Wreck

Everyday I check my email and pray that I see her name on my Inbox, and when I saw her name last night... I got so excited, the whole world didn't matter...

and this made me cry...

Subject: Re: if you'll learn simple chinese, you'll know what this means

Here We Are(Ken Zhu)

sha na jian
ni yan kuang hong le
wo xin ye sui le
hao duo zhen xin
ni zhuang kan bu jian
ba ju li tan zai yan qian

wo bu yao zai gu gu dan dan deng zhe ni
ai qing xi ti fan fan fu fu

here we are
it's not a perfect world
hui bie le ai qing
yao yuan zhou gao fei

here we are
it's not a perfect world
rang shang hen tan bai
jiu bu hui tong che xin fei

hey..yeah yeah

wo bu shuo
ni ye hui dong le
wo wei he zhou le
rang ni zi jixue zhe yong gan
ye yao xue zhe jian qiang

wo bu yao zai gu gu dan dan deng zhe ni
ai qing xi ti fan fan fu fu

here we are
it's not a perfect world
hui bie le ai qing
yao yuan zhou gao fei

here we are
it's not a perfect world
rang shang hen tan bai
jiu bu hui tong che xin fei
tong che xin fei

hey..
here we are
it's not a perfect world
hui bie le ai qing
yao yuan zhou gao fei

here we are
it's not a perfect world
rang shang hen tan bai
jiu bu hui tong che xin fei

Para sayo talaga yan... i miss you.


++_ _+_ _++

so I searched for its english translation at google and found out what it means...

Here we are

Suddenly
Your eye shone with unshed tears
I feel my heart breaking
So much true feelings
You pretend not to see
Placing such distance between you and me

I don't want to wait for you all by myself
Such uncertainty in the lesson on love

Here we are, It's not a perfect world
Say goodbye to love
Wanting to leave this place, far away
Here we are, It's not a perfect world
Be honest about the scars
And it'll not hurt so deeply

Even if I don't say it
You'll probably know
The reason I left
To let you learn to be brave without me
And learn to be strong

It'll not hurt so deeply...


it didn't hurt, i got no cuts... only wounds that will never heal...
and I love you still

darkness fell at 3:41 am

No comments: